For Language Learners

Language Benchmarks

In Canada, you will speak English:

  • at work
  • in stores to buy food
  • at school
  • with new friends
  • with doctors
  • with neighbours
  • to give information
  • ask questions
  • take a bus

The Canadian Language Benchmarks or CLB is used in Canada to teach and test language learning for adults. It is important for you to understand the CLB if you plan to go to English class, train, look for work or study at a college or university.

The Levels

The benchmarks are organized in 3 stages and 12 levels.  The benchmarks describe tasks that people can do in listening, speaking, reading and writing.  If you are new to English you may be Level 1 or Level 2 or Level 3 or Level 4.  The chart shows how the benchmarks are arranged.

Many adult ESL programs in Canada use the CLB. Students and teachers use CLB to understand what English is needed for daily life in Canada. The CLB does not list grammar or vocabulary. It lists tasks for everyday, real English use. A task is something you can do in English.

What is your level of English?

Click on student level to learn about it. Read about the level.

Is this how you use English? This will help you learn your level.

Examples of Speaking and Writing

Would you like to see and hear how a person sounds at a benchmark?  Can you see and hear someone with similar skills to yours?  What CLB level is attached to the person who speaks or writes like you?

To hear an example of how a person at a benchmark level might speak, click on a sample. Each of the people you will hear was asked to talk about customer service. They were given 1 minute to think before they began to speak.

CLB 6-7 Speaking
Helen (Level 6)
Bea (Level 6)
Korhan (Level 7)
CLB 8-10 Speaking
Muhammad (Level 8)
Maria (Level 10+)
 CLB 6-8 Writing
Sample 1

 

Dear Ms. XXXXXXXX,

I really like the way you teach in our class. I am happy that I got a teacher like you to get oriented myself with the Canadian Job market. In fact the Program is good enough for the new immigrant like me and I got the chance at the right place at the right time.  Your valuable teachings will help me a lot to reach me in my desired destiny with confidence.   I would like to thank you for the assistance and advice you are continuously pouring on us.

My short term goal is to get a job in Hotel and/or Restaurant sector as a front office assistant. Though I had 2 years work experience in reputed Travel agencies in India I want to switch over.   As far as I know in Travel Agencies the rate of salary is very low and low salaried income will be a big problem to sustain myself alone in Toronto city.

In my long term goal I have plans to invest in real estate market and might start a business because I don’t like to spend and end my life as an employee and am compelled to pay a huge amount of  tax to Government when I work, when I earn and when I will die.   The employee is the one who get taxed highly on salaried income by the Government.  If we move to other sectors like Passive income, portfolio income, business and investing we have lot of loopholes to save tax and enjoy other facilities.  From this point of view I would like to congratulate you that you formed a company to serve people for which I really feel good and proud of you.

Wish you a good luck!!

Regards

XXXXXX XXXXX

Sample 2

From: “XXXXXXXX”

To: “XXXXXXXXXXX”

Sent: Tuesday, June 06, 2006 2:54 PM

Subject: Hello, how are you?

Dear Ms. XXXXXX;

I have been very confused at the beginning of this programme regarding the outcomes of the programme to me.  But everyday I came to the class, I learned a lot of different things about the work expectations and the right way to find. So I am very thankful for your patience and help to all of us in the class.

I am much more confident what to do for looking for a job, how to be successful in the interviews and what I have to do in an organization? I really do believe that all the certificates we get during the program will have a positive impact to the employers. Besides all these good things I have still some concerns about myself related my resume. I know I have to change something in it.But I am sometimes lost in the dark about how to get a job in my field. Because according to my past interview experiences in the GTA area, I have sen that people find my resume over qualified and did not want to give a mid-management level. And when I apply for a management position they are willing to hire a much more experienced person who has got Canadian experience.

From the things I have noticed from the knowledges you share with us, Canadian companies are looking for people who has got the managerial skills to take the initiative and accomplish the goals of the company within their mission statement. This vision you have given to us make me much more optimist than before for my future in Canada.

Thank you very much for your cooperation with us and I hope we will have the chance to come together from time to time after we have find out the jobs we are looking for and share our experience again. I will be appreciate to hear from you related your observations about myself and I hope this is also a nice experience for you too.

Sincerely Yours,

XXXXXXXX XXXXXXXX

Sample 3

Hello Ms XXXXXX,

I am, one of your students from the Hospitality class. My name is XXXX. I came from Turkey. I have been to Canada almost 6 months. I really happy to be here and to meet new people, to know new culture. Your hospitality course is very usefull for me  because I belive lifelong lerning. I really like to refresh my knowledge. I would like to acknowledge you about my backgroung.

I graduated from Tourism and Hotel Service Department In Bilkent University.During my summer trainning I worked for Turkish Airline as a ticket reservation clerck. I learned Troya system that is used for ticket reservation. Moreover, I also worked as a domestic ticket sales agent for Turkish Airlines. After my graduation, I started to work at theAtaturk International Airport as a FIDS ( fligth information display system) shift leader during 1,5 year. After my success my manager promoted me as a Assistant Operation Manager. I was working in this title during 3,5 year.

I would like to give some information about my hard skills,soft skills and language skills. I know Ms Office programs such as Word, Excell, Powerpoint, Outlook. Furthermore I have also some language skills. My native language is Turkish. English is my second language. I also know French and I have basic Spanish knowledge. I would like to explain my soft skills while giving an example. Before becomming to assistant operation manager I was working as a FIDS shift Leader. All of us were new and we were not familiar with the system. After a while, I recognize that my colleages were doing lots of mistakes while doing their jobs. I decided to retrained them during 1 week and finally our team became the most successful team of the month.

Canada is a Multinational Country, I belive that I am the right person to be hired.

Best Regards,

XXXXXXXXX

 CLB 9-10 Writing
Sample 1

June 6, 2006

Dear XXXXXX,

As you requested me to send you and e-mail regarding my future plan. It is my pleasure to discuss about my future plan with you. As you know that I had 10 years experience in airport management, customer relations, travel and tourism, and marketing. I worked in travel and tourism department of Aero Asia International Airlines. I had been receiving travel and tourism from ass over the world especially from CIS countries and Russia. I can speak Russan language fluently that’s why I was able to handle tourist professionally. I love to travel, meet different people, earer to know their culture and to see different places.

My aim and objective is to find a tourism related job within 2 month because my employment insurance is going to finish by August 2006, after having Canadian tourism & hospitality program, I feel confidence that now I will be able to find a job. Once I find a job in tourism field then I want to enter in any airlines so that I can utilize all my capabilities and travel and tourism experiences.

I think, now you will be able to understand about my action plan. To pursue my career I am going to search my job now.

Regards,

XXXXXX XXXXX

Sample 2

Dear XXXXXX,

I would like to take this opportunity to thank you for this past 2 weeks. I have learned a lot from this course. I feel confident that I am going to be in a better position to apply for work after the completion next week and Monday.

My future plans wold include finding a work where I could use my knowledge and gain Canadian experience here in Toronto. I am also considering moving to the province of Alberta in the future. I think that my possibilities to find work in the Tourism industry would be greater in this province, due to the big demand for staff.

My plan for this weekend is to study and do well on my test for Monday.

Many thanks

XXXXXX

Immigration, Refugees and Citizenship’s You Tube channel features videos promoting federally-funded settlement language training in Canada.

The videos are available on the Department’s YouTube channel in the following languages:

English: https://youtu.be/s7O924191lk

French: https://youtu.be/IiWBN_lCdw0

Arabic: https://youtu.be/epNZbEuC3YM

Mandarin: https://youtu.be/JDfgZAtwXow

Spanish: https://youtu.be/vJAfeFsubvs

Hindi: https://youtu.be/TmR5zy5KNUA

Farsi: https://youtu.be/9eT4egNp2HE

How to Be a Good Language Learner

The following information is from a Manitoba Publication.

 Organize your time
  • Make a detailed schedule of your week and book some study time into your schedule. If possible, plan to study at the time of day when you work best.
  • Be sure to give yourself short breaks and reward yourself when you’ve studied well.
  • Make your own study schedule. Make a chart of the 7 days of the week (along the top) and the hours of the day, from about 6 a.m. until midnight (along the left side). Use a new chart for each week. In your chart, write down all the things you have to do, such as work, classes, meals, picking up your children, or special events. Schedule in some study time each day. Don’t forget to schedule in a little exercise and free time too! Try to find a balance, as much as possible, between study, work, family and recreation. Carry your schedule with you, so you don’t forget your activities and study time. You can buy a Journal or Day timer that allows you to schedule for up to a year. Most working Canadians carry one of these.
Find a good place to study
  • Work in a quiet environment at a table or desk that has enough room for everything you will need, such as: a textbook, a dictionary, a notebook and pens, pencils and highlighters.
Find a partner (or a few)
  • Sometimes it helps to study English with someone else. You can ask each other questions and quiz each other. Discussing what you have read with your study partner will help you clarify your thinking.

How Do You Learn Best?

When you know how you learn, you can choose learning techniques that will help you to study better.

Learning by Listening

Some people are able to remember things better if they hear information. They enjoy reading aloud or studying with others, listening to recorded books or information, or listening to class presentations

Learning by Seeing

Some people remember what they see and prefer written instructions. They like visual sources of information such as videos or the internet. They learn better when they see charts and diagrams, posters, flashcards or textbooks with pictures.

Learning by Doing

Some people learn better if they do a task themselves. They are “hands on” learners. They understand directions best if they write them down. They remember what they learn if they draw pictures and diagrams, make models, solve puzzles, participate in an activity and use their hands.

Self-Assessment

How well do you use English?

Remember that the CLB looks at tasks we do and the language we use when we do them.

Who do you speak to every day?

– neighbours
– co-workers
– friends and family
– government people
– your teacher
– the bus driver

What listening do you do everyday?

–  the radio
– television programs
– a teacher or trainer
– on the telephone
– friends
– people at work
– the people in the grocery store

What do you read everyday?

– the newspaper
– television guide
– work manuals
– street signs
– bus schedules
– textbooks

What do you write every day?

– letters to friends
– e-mails
– memos or reports at work
– notes to teachers
– lists for yourself of things to do or buy
– charts and graphs to organize or communicate  information

Assess your English online for FREE! Test  your general language skills based on the Canadian Language Benchmarks

www.clb-osa.ca

Estimate what you think your level is with our Can Do Statements publication.

The Can Do Statements are based on the Canadian Language Benchmarks (CLB). They describe what learners can do at benchmarks 1 to 12 in the skills of Listening, Speaking, Reading and Writing. The purpose of these statements is to present some of the information in the CLB document in language that is accessible to learners. The statements can help to facilitate discussions between you and your learners about what they have accomplished and what they still need to develop.

Formal Assessment

Assessment Centres

Most immigrant service organizations and school boards offering ESL classes can help you find a Language Assessment Centre.

To be eligible for a free CLBPT assessment, applicants must be:

  • 18 years of age and older
  • Canadian resident

And any ONE of the following:

  • Canadian Citizens born outside of Canada
  • Permanent Residents
  • Convention Refugees/Protected Persons
  • Persons in Canada whose applications for Permanent Resident status are being processed in Canada and who have been informed by a letter from Immigration, Refugees and Citizenship Canada of the initial approval of their application subject to an admissibility assessment
  • Refugee claimants
  • Temporary workers or students who have obtained initial approval for a concurrent Application for Permanent Residence
  • Foreign domestic workers admitted under the Live-In Caregiver program

What are the steps you need to take in order to be assessed at an assessment centre?

  1. Screening: You must contact an assessment centre near you to book your appointment and/or initial screening for eligibility. See below for a complete listing of assessment centres.
  2. Time you need: The assessment may take up to three hours.
  3. Documents: At some point, you will be asked to show your documents. Remember, they have to be originals, not copies.
  4. Assessment: There are 3 parts to the assessment: reading, writing, listening and speaking. You will be rated on each skill by performing tasks or activities. You will meet an assessor who will work with you. If you do not understand something, remember to ask. The assessors are good at their job. They are trained and will be professional.
  5. Results: You will be assigned a benchmark level for each of the 4 skills. They may be the same or they may all be different. If you speak English better than you write English, you will have a higher benchmark for speaking. Your benchmarks will change over time. As you get better at using English, your benchmarks will go up.
  6. Next Steps: Once you have a benchmark level, you can find a class that meets your needs.

Users should note that the CLBPT is appropriate for use as a resource to inform personal language learning needs and for goal-setting but CLBPT results should not be the sole factor in determining placement in non-LINC/ESL programs.

CCLB has also developed a flyer to better understand your CLBPT assessment report which can be found here.

The Centres are listed alphabetically by province. If you are eligible and would like to be assessed in English as a Second Language, simply find the province you reside in from the list below, and contact the Assessment Centre nearest you.

Some of the information has been provided by external sources. CCLB is not responsible for the accuracy, reliability or currency of this information. Organizations listed may request additions or modifications to this list by emailing info@language.ca.

Alberta

Immigrant Language and Vocational Assessment-Referral Centre (ILVARC)
910 -7th Avenue South West, Room 1401
Calgary, AB  T2P 3N8
Tel: 403-262-2656
Web: https://immigrantservicescalgary.ca/

Language Assessment Referral and Counseling Centre (LARCC)
8212 – 118 Avenue
Edmonton, AB  T5B 0S3
Tel: 780-424-3545
Web: https://larcc.cssalberta.ca/

NorQuest College
Rural Itinerant Services
11140-131st Street
Edmonton, AB  T5M 1C1
Tel: 780-644-6700
*Referrals are made through the LINC Rural Delivery and LINC Home Study Programs

Keyano College
8115 Franklin Avenue
Fort McMurray, AB  T9H 2H7
Tel: 780-792-5706 or 780-791-8943
Web: www.keyano.ca

Southern Alberta Language Assessment Services Ltd. (SALAS Ltd)
315B, 530 Eighth Street South
Lethbridge, AB  T1J 2J8
Tel: 403-328-4811
Toll free: 1-888-329-4811
Web: www.salasltd.com

Karen Ziemann Consultants
Please call to make an appointment: 403-527-5062
Medicine Hat, AB

Central Alberta Refugee Effort (C.A.R.E.), LINC Assessment Centre
202-5000 Gaetz Avenue
Red Deer, AB  T4N 6C2
Tel: 403-346-8818
Web: http://immigrant-centre.ca/

British Columbia

Abbotsford Community services
2420 Montrose Avenue
Abbotsford, BC  V2S 3S9
Tel: 604-859-7681
Web: www.abbotsfordcommunityservices.com

University of the Fraser Valley
33844 King Road
Abbotsford, BC  V2S 7M8
Tel: 604-504-7441
Web: www.ufv.ca

Multicultural and Immigrant Services Association of North Vancouver Island (MISA)
A114-740 Robron Road
Campbell River, BC V9W6J7
Web: www.immigrantwelcome.ca

Chilliwack Community Services
45938 Wellington Avenue
Chilliwack, BC  V2P 2C7
Tel: 604-793-7220
Web: www.comserv.bc.ca

Valerie Macdonald
(North/Central Vancouver Island and Powell River)
1220 Slater Place
Comox BC V9M 0A3
Tel: 250-339-0280
Email: evmacdonald1220@gmail.com

Multicultural and Immigrant Services Association of North Vancouver Island (MISA)
407A – 5th Street
Courtenay, BC V9N 1J7
Web: www.immigrantwelcome.ca

Cowichan Intercultural Society (CIS)
205-394 Duncan Street
Duncan, BC  V2L 3W4
Tel: 250-748-3112
Web: http://cis-iwc.org/

Columbia Basin Alliance for Literacy
712B – 10th Street, Box 2619
Invermere, BC ​V0A 1K0
Tel: 250-342-2475
Email: info@cbal.org
Web: www.cbal.org

Fort St John Literacy Society
10142 – 101 Avenue
Fort St. John, BC  V1J 4H7
Tel: 250-785-2110
Web: http://fsjliteracy.ca

Kamloops Immigrant Services
448 Tranquille Road
Kamloops, BC  V2B 3H2
Tel: 778-470-6101
Web: http://immigrantservices.ca/

Ki-Low-Na Friendship Society
442 Leon Avenue
Kelowna, BC  V1Y 6J3
Tel: 250-763-4905
Web: www.kfs.bc.ca

Central Vancouver Island Multicultural Society
101 – 319 Selby Street
Nanaimo, BC  V9R 2R4
Tel: 250-753-6911 ext 106
Web: www.cvims.org

South Okanagan Immigrant and Community Services (SOICS)
508 Main Street
Penticton, BC  V2A 5C7
Tel: 250-492-6299 x:208
Email: admin@soics.ca
Web: www.soics.ca

Immigrant and Multicultural Services Society (IMSS)
1270 – 2 Avenue
Prince George, BC  V2L 3B3
Tel: 250-562-2900
Web: www.imss.ca

Northwest Community College
353 Fifth Street
Prince Rupert, BC  V8J 3L6
Tel: 250-624-6054
Web: www.nwcc.bc.ca

Smithers Community Services Association
3815-B Railway Avenue, Box 3759
Smithers, BC  V0J 2N0
Tel: 250-847-9515
Web: www.scsa.ca

Immigrant Services Society of BC (ISSofBC) – LINC & Assessment Services
First floor, 38085 Second Avenue
Squamish, BC V8B 0C3
Tel: 604-567-4490
Email: tara.ramsey@issbc.org

Surrey Language Assessment Centre
(Serving Surrey, Langley, Aldergrove, Abbotsford, North Delta, Tri-Cities, New Westminster and Maple Ridge)
202-7337 137 Street
Surrey, BC  V3W 1A4
Tel: 604-507-4150
Email: surreylac@telus.net

Western ESL Services
(Serving Vancouver, North Shore, Richmond, Burnaby and South Delta)
208-2525 Commercial Drive
Vancouver, BC  V5N 4C1
Tel: 604-876-5756

Immigrant Services Society of BC (ISSofBC) – Language & Career College
#601 – 333 Terminal Avenue
Vancouver, BC V6A 4C1
Tel: 604-684-2561 (Reception) or 604-684-7498 (Settlement)
Web: http://issbc.org/

MOSAIC Language Assessment Services
206 – 2555 Commercial Drive
Vancouver, BC V5N 4C1
Tel: 604-708-3905
Web: www.mosaicbc.org

Vancouver Community College Assessment Centre
Broadway Campus
Room 4027, 4th Fl, Bldg A
1155 East Broadway
Vancouver, BC  V5T 4V5
Tel: 604-871-7093
Email: assessments@vcc.ca
Web: www.vcc.ca/assessments

Vernon and District Immigrant and Community Services Society
100-3003- 30th Street
Vernon, BC  V1T 9J5
Tel: 250-542-4177
Web: www.vdiss.com

Camosun College, English Language Development
Interurban Campus
Room 134, Center for Business and Access Building
4461 Interurban Road
Victoria, BC  V9E 2C1
Tel: 250-370-4951
Email: eldregistration@camosun.ca

Inter-Cultural Association of Greater Victoria
930 Balmoral Road
Victoria, BC  V8T 1A8
Tel: 250-388-4728
Web: www.icavictoria.org

Cariboo-Chilcotin Partners for Literacy Society
118C North First Avenue
Village Square
Williams Lake, BC V2G 1Y8
Tel: 778-412-9333
Email: susan@caribooliteracy.com or shelly@caribooliteracy.com
Web: www.caribooliteracy.com

Manitoba

Westman Immigrant services Assessment Centre
1001 Pacific Avenue
Brandon, MB R7A 0J2
Tel: 204-727-6031
Email: info@westmanimmigrantservices.ca
Web: www.westmanimmigrantservices.ca

South Eastman English and Literacy Services Inc.
430 Third Street
Steinbach, MB R5G 0K5
Tel: 204-326-4225
Web: www.englishandliteracy.ca

Regional Connections Inc.
2 – 295 Perry Street
Winkler, MB R6W 0K9
Tel: 204-325-4059
Web: http://regionalconnections.ca

Winnipeg English Language Assessment and Referral Centre (WELARC)
400 – 275 Portage Avenue
Winnipeg, MB  R3B 2B3
Tel: 204-943-5387
Web: www.welarc.net

New Brunswick

Centre d’apprentissage des langues du CCNB
725 rue Collège
Bathurst, NB E2A 4G1
Tel: 1-844-223-8603
Email: langues@ccnb.ca
Web: http://continuum.ccnb.ca

YMCA Newcomer Connections
191 Churchill Boulevard
Saint John, NB E2K 3E2
Tel: 506-634-4860
Email: newcomerconnections@saintjohny.ca
Web: https://saintjohny.ymca.ca

Newfoundland

Association for New Canadians
144 Military Road
St. John’s, NL  A1C 2E6
Tel: 709-726-6848
Email: linc@nfld.net
Web: www.ancnl.ca

Nova Scotia

Language Assessment Services of NS
221-6169 Quinpool Road
Halifax, NS  B3L 4P8
Tel: 902-431-8675
Email: applications@lasns.info
Web: www.lasns.info

Ontario

Centre for Education & Training 1-855-330-8655
at the Welcome Centre Immigrant Services Ajax 1-877-761-1155
458 Fairfall Street
Ajax, ON  L1S 1R6
Web: www.tcet.com/assessments
www.welcomecentre.ca

Centre for Education & Training
at the Bayfield Mall – Barrie Career Centre
320 Bayfield Street
Barrie, ON  L4M 3C2
Tel: 1-855-330-8655
Web: www.tcet.com/assessments

Language Assessment Services
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
41 Octavia Street
Belleville, ON  K8P 1L8
Tel: 613-453-8144
Email: knoble@languageassessment.ca
Web: www.languageassessment.ca

Centre for Education & Training
Language Assessment Centre
263 Queen Street, Unit 14
Brampton, ON  L6W 4K6
Tel: 905-595-0722 ext. 4101
Web: www.tcet.com/assessments

Centre for Education & Training
Language Assessment Centre
7700 Hurontario Street, Unit 601, Suite 100
Brampton, ON  L6Y 4M3
Tel: 905-457-4747 ext. 3025
Fax: 905-454-8804
Web: www.tcet.com/assessments

Grand Erie Learning Alternatives
Joseph Brant Learning Centre
347 Erie Avenue
Brantford, ON  N3T 5V3
Tel: 519-759-3170

YMCA Language Assessment and Referral
258 Hespeler Road
Cambridge, ON N1R 3H3
Tel: 519 621-1621
Email: hrankin@ckwymca.ca
Web: http://ymcacambridgekw.ca

T.R. Leger School
1500 Cumberland Street
Cornwall, ON K6J 4K9
Tel: 613-933-9626
Web: www.cornwalllinc.ca

Immigrant Services Guelph-Wellington
926 Paisley Road, Units 4 & 5
Guelph, ON  N1K 1X5
Tel: 519-836-2222
Web: www.is-gw.ca

YMCA Immigrant Settlement Services
YMCA of Hamilton/Burlington/Brantford
25 Main Street West, Suite 105
Hamilton, ON  L8P 1H1
Tel: 905-526-8452
Fax: 905-526-7287

The Multicultural Association of Kenora
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
136 Main Street South
Kenora, ON P9N 1S9
Tel: 807-468-9443
Toll Free: 1-888-242-5661

Language Assessment Services
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
837 Princess Street, 5th Floor
Kingston, ON  K7L 1G8
Tel: 613-453-8144
Email: knoble@languageassessment.ca
Web: www.languageassessment.ca

YMCA Language Assessment and Referral
800 King Street West, 3rd Floor
Kitchener, ON  N2G 1E8
Tel: 519-579-9622, Ext. 231
Email: hrankin@ckwymca.ca
Web: http://ymcacambridgekw.ca

London Cross Cultural Learner Centre
505 Dundas Street
London, ON  N6B 1W4
Tel: 519-432-1133

Centre for Education & Training 1-855-330-8655
Welcome Centre Immigrant Services Markham North 1-877-761-1155
8400 Woodbine Avenue
Markham, ON  L3R 4N7
Web: www.tcet.com/assessments
www.welcomecentre.ca

Centre for Education & Training 1-855-330-8655
Welcome Centre Immigrant Services Markham South 1-877-761-1155
7220 Kennedy Road
Markham, ON  L3R 7P2
Web: www.tcet.com/assessments
www.welcomecentre.ca

Centre for Education & Training
Language Assessment Centre
3233 Brandon Gate Drive, Unit 6
Mississauga, ON  L4T 3V8
Tel: 905-677-0007 ext. 1
Web: www.tcet.com/assessments

Centre for Education & Training
Language Assessment Centre
Community Door, Sussex Centre
50 Burnhamthorpe Road West, Suite 300
Mississauga, ON  L5B 3C2
Tel: 905-949-0049 ext. 1369
Web: www.lincpeelhalton.com
Web: www.tcet.com/assessments

Center for Education & Training 1-855-330-8655
at the Welcome Centre Immigrant Services 1-877-761-1155
16655 Yonge Street
Newmarket, ON  L3X 1V6
Web: www.tcet.com/assessments
www.welcomecentre.ca

North Bay and District Multicultural Centre
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
100 Main Street E
North Bay, Ontario P1A 1A8
Tel: 705-495-8931

Centre for Education & Training
Language Assessment Centre
690 Dorval Drive, Suite 100
Oakville, ON  L6K 3X9
Tel: 905-875-3851 ext. 5012
Web: www.tcet.com/assessments
Itinerant assessments done in Burlington, Halton Hills and Milton. www.tcet.com/assessments

Centre for Education & Training
at the Durham Region Unemployed Help Centre
272 King Street East
Oshawa, ON  L1H 1C9
Tel: 1-855-330-8655
Web: www.tcet.com/assessments

YMCA-YWCA of the National Capital Region
Language Assessment and Referral Centre
240 Catherine Street, Suite 308
Ottawa, ON  K2P 2G8
Tel: 613-238-5462

New Canadians Centre – Peterborough
221 Romaine Street
Peterborough, ON  K9J 2C3
Tel: 705-743-0882
Fax: 705-743-6219
Email: info@nccpeterborough.ca
Web: www.nccpeterborough.ca

Centre for Education & Training  1-855-330-8655
at the Welcome Centre Immigrant Services Pickering 1-877-761-1155
1400 Bayly Street
Pickering, ON  L1W 3R2
Web: www.tcet.com/assessments
        www.welcomecentre.ca

Centre for Education & Training 1-855-330-8655
at the Welcome Centre Immigrant Services Richmond Hill 1-877-761-1155
9325 Yonge Street
Richmond Hill, ON  L4C 0A8
Web: www.tcet.com/assessments
www.welcomecentre.ca

Centre for Education & Training
Coordinated Language Assessments and referrals
420 Highway 7 East , Suite 204B
Richmond Hill, ON L4B 3K2
Tel: 1-855-330-8655
Web: www.tcet.com/assessments

YMCA of Sarnia Lambton
Esso YMCA Learning and Career Centre
660 Oakdale Avenue
Sarnia, ON  N7V 2A9
Tel: 519-336-5950
Email: chandrika@ymcacomsoc.org
Web: www.ymcaswo.ca

Sault Community Centre
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
503 Queen Street E
Sault Ste Marie, ON, P6A 2A2
Te: 705-759-0909 x 4225
Toll Free: 1-855-759-0909

Northland Adult Learning Centre
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
440 Northland Road
Sault Ste Marie, On P6C 3N6
Tel: 705-945-7109

YMCA Employment & Newcomer Services
YMCA of Niagara
285 Bunting Road
St. Catharines, ON  L2M 7T9

YMCA of Sudbury-Newcomer Services
(Itinerant services, location arranged by appointment only)
112-10 Elm Street
Sudbury, ON P3C 5N3
Tel: 705-470-3022

Thunder Bay Multicultural Association
17 North Court Street
Thunder Bay, Ontario P7A 4T4
Tel: 807-345-0551
Toll Free: 1-866-831-1144
Web: www.thunderbay.org

Language Assessment & Referral Centre
YMCA of Greater Toronto
20 Grosvenor Street, 3rd Floor
Toronto, ON  M4Y 2V5
Tel: 416-925-5462
Web: www.ymcagta.org/language

Language Assessment & Referral Centre
YMCA of Greater Toronto
Albion Mall, 1530 Albion Road, Suite 83
Toronto, ON  M9V 1B4
Tel: 416-925-5462
Web: www.ymcagta.org/language

Language Assessment & Referral Centre
YMCA of Greater Toronto
251 Consumers Road, suite 110
Toronto, ON  M2J 4R3
Tel: 416-925-5462
Web: www.ymcagta.org/language

Language Assessment & Referral Centre
YMCA of Greater Toronto
4580 Dufferin Street, 2nd Floor
Toronto, ON  M3H 5Y2
Tel: 416-925-5462
Web: www.ymcagta.org/language

Language Assessment & Referral Centre
YMCA of Greater Toronto
10 Milner Business Court, Suite 600
Toronto, ON  M1B 3C6
Tel: 416-925-5462
Web: www.ymcagta.org/language

Centre for Education & Training 1-855-330-8655
at the Welcome Centre Immigrant Services Vaughan 1-877-761-1155
9100 Jane Street
Vaughan, ON  L4K 0A4
Web: www.tcet.com/assessments
www.welcomecentre.ca

Centre for Education & Training
at the Durham Catholic District School Board
1003 Giffard Street
Whitby, ON  L1N 2S3
Tel: 1-855-330-8655
Web: www.tcet.com/assessments

Language Assessment and Resource Centre
1410 Ouellette Avenue
Windsor, ON  N8X 5B2
Tel: 519-253-2724
Web: www.larcwindsor.org

Prince Edward Island

PEI Association for Newcomers to Canada
49 Water Street
Charlottetown, PEI  C1A 1A3
Tel: 902-628-6009 ext. 212
Web: www.peianc.com

Saskatchewan

Southeast College
532 Bourquin Road
Estevan, SK S4A 1C8
Tel: 306-634-4795
Web: www.southeastcollege.org

Carlton Trail College
611 17 Street
Humboldt, SK S0K 2A1
Tel:
306-682-2623 or 1-800-667-2623
Email: information@carltontrailcollege.com
Web: www.carltontrailcollege.com

Moose Jaw Multicultural Council
60 Athabasca Street East
Moose Jaw, SK  S6H 0L2
Tel: 306-693-4677
Email: reception@mjmcinc.ca
Web: http://mjmcinc.ca

North West College
10702 Diefenbaker Drive
North Battleford, SK S9A 4A8
Tel: 306-937-5100
Web: https://northwestcollege.ca

Language Assessment and Referral Centre – International Women of Saskatoon
100-2445 13th Avenue
Regina, SK S4P 0W1
Tel: 306-525-5272
Email: larcregina.iws@gmail.com
Web: www.larcsaskatchewan.org

Regina Open Door Society – Newcomer Welcome Centre
1st Floor – 2332 11th Avenue
Regina, SK S4P 0K1
Tel: 306-352-5775
Email: nwc@rods.sk.ca
Web: http://rods.sk.ca

Language Assessment and Referral Centre – International Women of Saskatoon
201-336 5th Avenue North
Saskatoon, SK, S7K 2P4
Tel: 306-651-5272
Email: info@larcsaskatoon.org
Web: www.larcsaskatoon.org

The Newcomer Information Centre
106, 129 – 3rd Avenue North
Saskatoon, SK  S7K 2H4
Tel: 306-343-8303
Email: info@nicstoon.org
Web: http://nicstoon.org

Great Plains College
129 2nd Avenue NE
Swift Current, SK S9H 2C6
Tel: 306-773-1531
Email: swiftcurrent.office
Web: www.greatplainscollege.ca

Cumberland College
800 – 101 Street
P.O. Box 967
Tisdale, SK S0E 1T0
Tel: 306-873-2525
Email: crc.tisdale@cumberlandcollege.sk.ca
Web: www.cumberlandcollege.sk.ca

Parkland Regional College
200 Prystai Way
Yorkton, SK  S3N 4G4
Tel: 306-783-6566
Web: www.parklandcollege.sk.ca

Yukon/Northwest Territories/Nunavut

Aurora College
5004-54th Street
Yellowknife, NWT  X1A 2R6
Tel: 1-866-291-4866 or 1-867-920-3030
Email: info@auroracollege.nt.ca
Web: www.auroracollege.nt.ca

Multicultural Centre of the Yukon
4141D 4 Avenue
Whitehorse, YK  Y1A 1J1
Tel: 1-867-667-6205
Web: http://mcyukon.com/en

Other Types of Language Assessment

There are other assessments that have been compared to the Canadian Language Benchmarks or developed based on them. They are listed below. If you have been assessed already with one of these tools, you may already know your language level.

  1. The CELBAN was developed to assess the language levels of internationally trained nurses who want to work in the nursing field in Canada. To find out more, click on CELBAN
  2. CanTEST This is an assessment tool used by the University of Ottawa. CanTEST has been compared to Canadian Language Benchmarks. Benchmarks 7-11 are needed for academic and professional services. Click CanTEST to find out more.

Understanding your Canadian Language Benchmarks Placement Test Assessment (CLBPT) Report

With funding from Citizenship and Immigration Canada CCLB produced a flyer based on CLBPT tasks and CLB Can Do Checklists. This flyer may be handed out to CLBPT test-takers and others who may be interested in what CLBPT results mean. Through funding from Ontario’s Ministry of Citizenship and Immigration, the flyer Understanding your CLBPT Assessment Report has also been translated. See below for the available languages.

More Information

pronuncian.com site will give you opportunities to practice pronunciation.

www.eslcafe.com is a site called Dave’s ESL cafe. There is lots for learners including idioms, quizzes, slang and forums where you can write opinions and comments to share with other people learning English.

Immigrate to Canada is a Canadian Government site that has information for newcomers or individuals planning on coming to Canada.

LINC Programs In Canada tells you how to find LINC programs and assessment centres across the country.

ESL in Canada Directory this is a commercial site but it has free grammar lessons.

Information Newcomers Can Trust  while this is an Ontario site, a lot of the information is useful in other parts of the  country.

CanadaInfo this site has lots of information about Canada.

CBC News this site allows you to check the news in the country.

CBC Newsonline Special Feature: The Way We Work is a great site about working in Canada

Dictionary and Thesaurus – Merriam-Webster Online this on-line dictionary is an excellent resource not just for the meaning of a word but how it sounds. If you see this U  it means that there is a sound file. If you click on the icon U you will hear the word said correctly.

Frequently Asked Questions

What are the Canadian Language Benchmarks?

The Canadian Language Benchmarks (CLB) are the standard used in Canada to teach and to test language learning in adult ESL programs. The CLB describe what people who are learning English as a Second Language (ESL) can do in daily life.

These are things that people at different benchmark levels can do.

  • Can you make an appointment with a doctor?
  • Can you fill out a job application?
  • Can you understand what you hear on radio and T.V.?
  • Can you write a letter to your employer?

Use the Can Do Statements publication checklists to help you understand your benchmark levels.

 

Do you know your Canadian Language Benchmarks (CLB)?

Assessment centres and adult English as a Second Language (ESL) schools can assess your level of English now. After the assessment, you will receive a Canadian Language Benchmarks report. This information will help you find a class that is best for you.

 

How many benchmarks are there?

In total there are twelve benchmarks for:

  • Listening 1 – 12
  • Speaking 1 – 12
  • Reading 1 – 12
  • Writing 1 – 12

It is common for ESL students to have different benchmarks in listening, speaking, reading and writing.

An ESL student at Benchmark 1 has little or no English. A person at Benchmark 11 or Benchmark 12 in speaking, can speak English like a native speaker. Students who are at Benchmark 8 or Benchmark 9 or higher usually have enough English to begin a college or university program.

 

Do you know someone who cannot read or write in their first language?

There are different benchmarks for English as a Second Language students who have trouble with reading and writing.

Find out more in the CLB: ESL for Adult Literacy Learners publication.

 

Why are benchmarks important to you?

  • Benchmarks are used in most adult ESL schools in Canada to plan teaching programs for adults.
  • Benchmarks can help you to plan for the future as you learn English.
  • Benchmarks can help an employer to know if you have the level of English needed to do the job.
  • Benchmark reports can help you to move from school to school or from city to city.
  • Benchmarks can help you to plan for study or work in the future.

 

Are you looking for an ESL class?

If you are looking for an ESL class to help you or a friend improve English language skills, go to an assessment centre or to an adult ESL school in your community. You can find an Assessment Centre in your area on this page under the Formal Assessment tab.