RSS

  Home 

Inside Language | La langue en coulisse
<< Back | Archives  | Front Page | 
February 28, 2014

From the Executive Director

Le message en français suit.

Since our last newsletter in December 2013, other than the Board of Directors meeting of December 10 and a heavy load of ongoing project work, there have been relatively few highlights. 

We are now in the last stretch of the fiscal year. We continue to work diligently on our projects, the vast majority of which are supported by Citizenship and Immigration Canada and Ontario’s Ministry of Citizenship and Immigration. As many project deliverables are due March 31, it will be a very busy next few weeks — as always at this time of year. We are also preparing for our comprehensive external annual audit.

We are working on our funding base for fiscal year 2014-2015. Several project proposals submitted to our funders over the past year are being discussed or negotiated.

We recently sent out an invitation to all of our stakeholders to apply for positions on the Centre’s Board of Directors. At the Annual General Meeting this coming June, four seats are up for election or re-election. More expressions of interest have been received this year than in past years – an encouraging trend – but the selection process promises to be arduous.

Finally, I’m happy to report that we continue to receive praise for the looks and user friendliness of our new website.

We appreciate your interest in the Centre’s work.

François Bélisle


Message du directeur général

Depuis notre dernier numéro de La langue en coulisse, publié en décembre 2013, outre la réunion de notre Conseil d’administration du 10 décembre ainsi qu’une lourde charge de projets, il y a relativement peu de nouvelles importantes à communiquer.

Nous sommes dans la dernière ligne droite de notre exercice financier. Nous continuons à travailler fort à nos projets, dont la plupart sont financés par Citoyenneté et Immigration Canada ainsi que par le ministère des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario. Puisque l’échéance de nombreux livrables est le 31 mars, les prochaines semaines seront très occupées, comme c’est généralement le cas à cette période de l’année. Nous nous préparons également pour la vérification externe annuelle.

Nous travaillons également à augmenter notre financement pour 2014-2015. Plusieurs des propositions que nous avons soumises à nos bailleurs de fonds au cours de la dernière année sont en discussion ou en négociation.

Nous avons récemment lancé une invitation à tous nos intervenants pour combler des postes au Conseil d’administration du Centre. Jusqu’à quatre membres du conseil seront élus ou réélus à l’Assemblée générale annuelle qui aura lieu en juin. Plus de personnes ont démontré leur intérêt de siéger au C.A. du Centre cette année qu’au cours des années antérieures – une tendance encourageante – mais le processus de sélection s’annonce d’autant plus difficile.

Finalement, je suis heureux de constater que nous continuons à recevoir des félicitations pour notre nouveau site web, tant pour son aspect visuel que pour sa convivialité.

Merci de l’intérêt que vous portez aux activités du Centre.

François Bélisle

 

Public Holidays
Please note that our offices will be closed April 18th for Good Friday, April 21st for Easter Monday and May 19th for Victoria Day.

Jours fériés
Veuillez noter que nos bureaux seront fermés  le 18 avril pour le Vendredi saint, le 21 avril pour le lundi de Pâques et le 19 mai pour la fête de la Reine.

 

Please contact us at [email protected] in order to subscribe to our newsletter and stay up to date on all of CCLB’s activities.

Veuillez communiquer avec nous à [email protected] afin de souscrire à notre bulletin et de vous informer des activités du CNCLC.

<< Back